内在的天空之狮子座
元素：火
模式：固定
原型：国王/王后、表演者、孩子、小丑
我们就是自己假装所是的人。――库尔特·冯内古特
狮子座的符号：
一支来自爱荷华州苏城（译注：较偏僻的一座城市）的乐队，六个年轻人，充满了热情，不过缺乏经验。突然之间，喜从天降，他们获得了一个唱片合约。两个月之内他们就有了一张唱片上了畅销排行榜。
他们在麦迪逊花园广场开唱。全场满座，上万双眼睛盯着舞台。在更衣室里，乐队成员都惊恐万分。胃里的紧张，上台前的恐惧。当他们踏上舞台时，膝盖都是软的。无数眼睛紧紧盯住他们。他们弹了几个超重音和旋，调音师调整好声音控制板，观众们全都起立了，欢呼着，鼓着掌。
乐队成员瞪大了眼睛，他们放心了：每个人都很爱他们。他们更卖力更忘情地演奏起来，观众们都疯狂了。乐队接收到这反馈，更加投入，又将这气氛推向更高。很快地，这些人都忘了自己的家乡。
狮子座的目的地：
在上一个星座――巨蟹座――那里，面纱被拉开了，心智深处的光彩夺目和变幻显露出来。意识完全被迷住了，它无法转向别处了。内在之眼中海市蜃楼令意识着迷，让它向自己内部收缩。注意力从外在活动中移开，而消融在被动、观察、感受之中，很少向外投射。
狮子是对巨蟹座的内向的一个反作用。通过与意识的根部的连接，生命受精了，变得丰富，现在它寻求一个更加明显的表达。炽热的岩浆也许在巨蟹的外壳底下流动。但是在狮子这里，它象宏伟的火山一样喷涌而出，而且有时候它也拥有一样的精细度。
表达――这就是理解狮子的关键点。心智中的内容从这里得到显露。没有东西被锁在想象的地牢里了，每一样东西都被赋予了一个形式，每一样东西都被表达出来。狮子必须在世界上留下自己内在过程的实在证据。巨蟹需要秘密！而对狮子来说，秘密是令人讨厌的。
表达心智，为我们内在状态创造出外在象征，狮子的工作就是编织一条透明的线索，在解开这条线索的过程中，人们被引向跟自己最亲密的迷之中。
狮子编织的是一条什么线索呢？那就是狮子的目的地：发展出一个自然的、不加掩饰的、大方的风度。也就是说它要发展出一种行为模式，这种行为完全符合自己的形态，就像芭蕾舞女演员的舞裙紧贴她的身体一般。
因此，狮子的目的地就是：发展出个性。
狮子座的策略：
狮子必须学会对生命说是。他的路途是一条肯定、正面的路。他必须从头脑中去除所有的小气、挑剔、和狭隘。恐惧和怀疑在他的辞典中找不到位置。任何阻碍他进行自我表达的东西都不能被容忍。
如果人们大笑怎么办？没有关系。狮子还是必须肯定自己所是的样子。他必须说：“生命，我爱你！我为你欢庆！我不怕你！”
自我的超越是对我们灵性成长的主要比喻。我们常常想象这些“进化了的人”苍白地以莲花座的姿势坐着，肚子里满是豆芽菜，毫无恐惧，也毫无梦想，对世界没有任何意见。任何一个有这样模型的人都会横眼看狮子座的。
狮子代表的自我的发展，而不是它的超越。以莲花座的姿势坐着对此一点帮助都没有。狮子必须接受自我的根本荒唐性，然后陶醉在其中，任自我没有任何自我意识地流向世界中。他必须上面穿着苏格兰的毛呢长披肩，下面穿条紫色裤子，在街上一路走一路用口哨吹美国国歌。如果有人盯着他看的话，他必须用更大的声音来吹。为世界而表演也就是去信任它。对生命的毫无疑问地信任就是狮子的圣杯。所有这个星座的创造性、温暖、顽皮和戏剧都是为了达到这个目的而使用的方法。所有内在的东西都应该表现在外。如果狮子真地抵达了终点，他就不会去在意别人的评价。
诗歌、绘画、装饰――所有的传统创造手段都是狮子归于中心的有价值的工具。如果狮子有任何对这些方面的兴趣，都值得他去发展。这些技能为我们内在生命的表达提供了一个渠道，而对狮子来说，这种自我表达是进化的动力。
当他选择的创造渠道更加直接的时候，狮子会更闪耀。跳舞、唱歌、讲故事、还有最重要的戏剧，这些都是狮子天生的地盘。在这里，表演者跟观众之间的距离很近。反馈是即时的。能量出去之后，马上就会达到目的地。对狮子座来说，这就是天堂。
想象显化的方式不仅仅只能通过艺术。影响一个公司的形式、一个事件、或者另外一个人都是自我表达。任何时候当我们将自己的思想或者价值的印记留在世界中，我们就表达了自己的创造驱动。
狮子的才华必须以一种更加自然的方式来展露。玩耍对这个星座来说就是一种简单的进化策略。不通过预先设计，想象冲破人们一般所戴的“成熟”面具喷涌而出，显化在生活的舞台中。
对旧的占星师来说，狮子是国王的象征。它的魅力和风度很符合这个头衔。但是当我们将狮子看成是孩子的星座时，有更深的真理被揭示出来。在孩子里面如此普遍的自我戏剧化、活在此刻的精神就是狮子的本质。
策略？庆祝一个人的自我、创造、不保留任何个人秘密、保持孩子的天真、自然、和新鲜。
狮子的资源：
发自本能的，狮子会吼叫。
任何星盘中包含很多狮子成分的人都有一颗表演者的灵魂。只要给出最轻微的鼓励，你就会得到很多出自善意的自我表现。可能是玩笑、可能是钢琴上的一支曲调、也许是一个真实的故事――稍加修饰过的，以一种带着悬念地方式热情地讲述。不管是以什么形式呈现，每一个狮子的电路中都存了那么一两个表演节目。只要你鼓鼓掌，舞台的幕布就升起来了。
通常狮子会通过创造性地发挥人的原始能量来找到合适的位置。狮子的闪耀和大度的个性给他带来一种天生的领导才能。他常常能够在一群毫无组织的人群中将那些混乱的方向不一致的意见统合起来。拿破仑就是狮子的这一面的最明显例子，但是在任何成功的销售办公室和棒球队当中同样的例子也能找到。
创造力和魅力是狮子的资源，不过还有一个更大的资源：狮子知道如何变得快乐。他的注意力就在此刻，而在这一刻他是国王。昨天也许是一系列的泡沫和跌倒，明天那些政治家也许真地会开始导弹攻击。但是今天我的身体还在运作，我的兴致很高，我口袋里还有二十块。一块跳舞去。
狮子的资源：他比任何其它的星座都更清楚自己此刻是活着的。昨日已逝，明天也许永远不会到来。他知道自己必须抓住这个变换的瞬间，并从中挤出其中所包含的每一个快乐的原子。
狮子的阴影：
六个年青人收拾好他们的音响功放离开了麦迪逊花园，上了豪华轿车去往肯尼迪国际机场。下一站：中国。
他们来到中国的一些偏远地区进行慈善演出，在那里西方音乐从来没有被听到过。主唱阔步走向麦克风，吉他手以一个跪地滑的姿势入场，烟雾弹将粉红色的烟吹向场下一万中国人，他们将手握在一起，放在膝盖上，非常困惑。这些美国来的疯子是谁？他们为什么这么激动？
乐队的成员慢慢意识到了自己所在的处境。这儿不是麦迪逊花园，这里是中国。纽约观众的热情回应在这里是无法显现出来的。突然之间，他们重新成了那六个来自爱荷华州的年轻人，离家如此的远。
表演、创造、表达――能量以这些狮子的策略流出来。但是如果那就是狮子拥有的一切，那么这个星座很快就会被耗干。必须得有一个相应的活力的回流，否则狮子会很快筋疲力尽。那个回流可能是一个人说“我爱你，我很高兴看到你的活力。”或者是一万个中国人的掌声。不管以什么形式到来，狮子都需要喝彩。没有它他就会枯萎。
带着他的温暖和风度，狮子是值得称赞的。但是，就像那些来自苏城的摇滚歌星们一样，他会投射出一个很自信和骄傲的形象。无意之间，狮子在宣扬自己是高人一等的。这可不会获得喝彩。
人们会贬抑狮子伟岸的自我形象。他们可能会忽略他或者尝试让他丧气。但是这只会逼着狮子更加想要表现自己。他在说：“请爱我！”，但是别人听到的却是：“我是最伟大的”。
狮子的那些恶性循环就开始于这样的误解。狮子需要爱，但是他越是通过去打动别人来得到这种安全感，他越会让别人反感。在极端的状态下，狮子会开始表现出那些流行的占星书籍上所责难他的特征：自大、傲慢、“拿破仑综合症”。
狮子的阴影？它的骄傲。骄傲阻止他去要求爱。他必须学习去分享他如此熟知的脆弱感，去要求支持。如果他做不到这一点，他就会象一个在装满石像的房间里表演的喜剧演员，或者在中国的偏远地区演出的摇滚乐队。
令人同情。 (星座)
摘自《内在的天空》
