玛丽亚-德西蒙尼一周爱情周运（12.24-12.30）
【白羊座】译者：@流水亦如镜
白羊们，你们是正在把自己折价倾销吗？现实一点，你要关注到一个事实就是，也许，仅仅是也许，你的感情生活中你无比忘我地沉浸在和某人的关系中，以至于你牺牲了部分自我。具体的情节可能千变万化，但本周共同的主题特别清晰：就是你在欺骗你自己。情况是很复杂。这份感情也很真实。但问问自己，仅仅是爱就够了吗？
【金牛座】译者：@柒菠萝
你对某人的爱是那么强烈，超越所有，比其他任何事都要重要...除此之外，生活还在继续，你还有其他事情需要处理。本周，很可能你的社交生活光彩照人，这是因为你也许开始了感情生活。一个需要你陪伴的朋友也许因为这个没有和你说上话而感觉很失望。或者你一直以来服务的志愿组织会觉得你没有履行承诺。金牛座，爱情的确很重要，别忽视了生活的其他方面。注意些！
【双子座】译者：@粉色电饭煲
本周你可能对伴侣感到特别失望。你是如此兴奋地和Ta谈论你的职业目标时，但这次谈话可能会失败。突然间，你可能会意识到你的爱人并不像你最初想的那样支持你和你的目标。尽管如此，前面还有一个重要的工作机会，你需要确保你想要抓住并且真的抓住了它。双子们：不要让任何人影响你的闪耀，即使是你的另一半。
【巨蟹座】译者：@Addison火车
单身巨蟹最近很有可能会在一个假日聚会或者其他娱乐活动中碰到一位特殊的人。如果你将要参加家庭聚会，那么某位亲戚可能会邀请他的一位朋友参加你们的大聚会。这位朋友，很有可能成为你的恋爱对象哦！如果你已经拥有了另一半，那么本周，你们会沉浸在宠溺对方（和你们的宝宝，如果你们已经有了的话）的愉悦中，毕竟假日礼物多多。你的内心会感觉十分的充实，尤其会感恩人生中拥有如此多的美好。
【狮子座】译者@张逗鲨
最近在性生活上，你和爱人可能没有向彼此提出明确的暗示。如果最近的你正在和某人约会，最好不要讨论性有关的话题，这可能会导致误会的产生；或者一方态度的转变让另一方困惑不已。如果你已处于一场性爱关系中，那你可能发现难以启齿自己的喜好厌恶。积极的一面是，幻想的云朵在你头上盘旋，让它变成和现实完全不同的故事吧！
【处女座】译者：@玥家樂
对伴侣表达你对ta的爱有多深，这可不是处女座的风格，但是呢，你这周很有可能会体会到一种全新的强烈的感觉。你还会发现把自己的秘密告诉伴侣并没有那么难（如果你有秘密的话），或者是把那些会让你变得脆弱的信息告诉对方也不是难事。这样能让你卸下防备，可以让爱真正走进你的生活，对你来说这是非常重要的成长经历。恭喜啦！处女座正在学习有关灵魂的重要一课。
【天秤座】译者：@是我啊你的锅
本周和长辈谈谈你的感情生活会对你有帮助。这个长辈有很多智慧可以分享。关于生活，爱，失去和在经历创伤性心碎和失望保持开放心态的智慧。你听到的故事将帮助你审视自己的感情生活并提醒你，你是多么的有价值和值得被爱。就你深受困扰的问题向这个人求助吧，天秤们。你不会后悔的。
【天蝎座】译者：@Addison火车
本周，你和你的另一半可能会进行一段关于金钱的对话。这段对话是含糊不清的，并不能指出明确的答案。你比任何人都擅长识破谎言，所以如果你发现你的另一半正处于一段谎言之中，你会特别特别地失望。可能你的失望并不是因为一个糟糕至极的小谎话，而是因为TA选择了误导你，或是刻意隐瞒了你不能接受的信息。你的另一半最近在管理金融方面会遇到一些困难，困难程度会稍微超出你的预期。试着帮忙，但不要让他感觉自己被控制了。这是关键。
【射手座】译者：@救命讨厌改名字
你这周有很多话要说，但你需要小心言辞，因为可能会说不清楚。实际上，你可能会时不时地改变想法，可能只是小想法，也可能是完全的欺骗。如果这发生在你的爱情中，很可能是你和恋人之间的家庭事务。比如，你可能还没做好准备同居，但TA已经打算迈出一步了。你可能不会直接说，而是迂回表达，但这只会让TA困惑恼怒。诚实是最佳方案。但首先，你得对自己诚实。
【魔羯座】译者：@阿荷的机器猫
本周有关于你的爱情生活听到的最好的建议，来自于你的一个朋友，就是现在是时候不要继续骗鬼啦。你好像一直沉迷于过去，或者陷入完全不像你的停滞不前的状态。也许你还是念念不忘你的一个前任，而你一直不允许你自己使用自我疗愈的天赋，从而导致最终你无法使自己自由，还使你无法继续前进。即使你看到了真相，也可能继续坚持错误的幻象，现在这种状态下，真相的大门是被锁上的。允许你的朋友来帮助你一次，这样过后你可能就可以依靠你自己的力量了。你值得拥有更多。
【水瓶座】译者：@陳家的猫嬸
你的某个朋友本周会有一个提议，但你对这个提议却兴趣缺缺。但很遗憾的告诉你，这可能会牵扯到你的爱情生活。你的朋友非常可能迷恋上了你所关注的那个人。更坏的情况可能是，这个人就是现在在跟你约会的那位。他们之间也许在早些时候已经进行了私下的交流，所以如果你怀疑有什么不对劲，相信你的直觉去跟进吧。另一种可能是，是你的爱人试图破坏你的一段友谊。他或她可能认为你的这个朋友是个损友。但其实只有你自己才能决定他是否是损友。
【双鱼座】译者：@Veacent
双鱼座，这周你有两个选择：继续视而不见，或者开始问些可能会打开你不知如何应对的潘多拉盒子的问题。你是黄道中永恒的理想主义者，更喜欢看到别人好的一面。因此，你往往会选择蒙蔽自己的双眼，哪怕面前已经亮起耀眼的红灯。也许你的伴侣一直保守着一个秘密，也许没有。可能更多的是让人迷惑的对话。无论如何，某种程度上你必须问问你自己这个梦是否值得你付出代价。
