玛丽亚-德西蒙尼一周爱情周运（12.10-12.16）
【综述】译者：@玥家樂
你这周的意见可多了，还不怕告诉别人。周四水星会来到射手座，一直待到1月5日。你会很想和伴侣唠唠乐观的嗑儿，这样挺棒的，因为你很容易就能把对方丧不啦几的情绪调动得积极起来。不过呐，你很有可能，不知不觉地就变成自以为啥都知道的自大狂了，要注意哦。除了水星进射手座带来的这些威力，周日金星还会六分土星，你们很容易就能感受到彼此之间的关系有多牢固。知道有这么个人可以依靠多好啊。
【白羊座】译者：@流水亦如镜
本周你对所有事情几乎都抱有很高的期待，包括感情生活。你的思想不会走向任何事务的黑暗面，因为光明的方面是很轻易就能看到的。感情世界现在也会进展顺利。如果哪里有问题，你会毫不犹豫地拿出解决方案。你可能比平时感受到了更多来自伴侣的经济上的支持。ta会得到升职加薪或是不错的投资回报。你会想要庆祝一下的！
【金牛座】译者：@柒菠萝
本周你感到十分舒适，这是由于你和你的另一半对于哲学、精神世界以及其他伦理问题有着相同的看法。现在你最喜欢ta身上坚定的正义感。这种正直的个性不仅仅吸引着你而且让你意识到这个在你身边的人真正拥有的魔力。你不需要幻想和其他人有稳定关系。你已经过着梦想般的生活了。
【双子座】译者：@粉色电饭煲
本周你和伴侣的沟通将会很合时宜。水星，你的守护星，将会在周四进入你的关系宫，直到1月5日持续为你和伴侣的交流提供非常高水平的支持。如果你们有任何需要一起讨论的决定，你会发现现在很容易合作和妥协。如果你要做个人决定，你会发现自己比平时更多地参考另一半的想法。ta将成为你不可或缺的智慧源泉。
【巨蟹座】译者：@Addison火车
单身的巨蟹注意了，本周很有可能会遇到一个值得发展一下的交往对象哦！这个人会是成熟的，甚至比你年长一点的。正是ta对待生活和每一段关系的那种负责任的态度特别地吸引你。而你也会发现，遇到一位对充满了不成熟小心机的爱情完全不感兴趣的人，是多么的让人神清气爽。如果这段爱情需要一些时间才能发芽，别担心。这段等待，绝对是值得的。
【狮子座】译者：@张逗鲨
如果你单身，那么本周你可能遇到一个与你背景不同的人，可能是文化、种族的不同，也可能是宗教信仰的不同。无论是什么不同，你会发现这个“不同”正是吸引你探索的原因。如果你已经处于恋爱关系中，那么你和自己的爱人将会更热切的表达自己的爱。别惊讶，交换爱的日记，或者互相倾诉衷肠，是多么浪漫的事儿呀！
【处女座】译者：@阿妙少小姐很星湖
虽然对于心里的事情你比以往都更加严肃，但你完全没必要惧怕去爱。最近你可能正处于这个恐爱的状态，如果是这样，现在有机会让你去打破心里的这道屏障。本周你会发现与伴侣更容易交流了，表达一下你内心深处对开敞心扉的不安全感。去爱吧，这是安全的，深深爱。
【天秤座】译者：@是我啊你的锅
如果你和你的伴侣住在一起，那么本周可能发生一件巩固家庭及财务稳定的事。这可能是任何事，比如你们一起做了有关房地产的购买决定，或者一起确认你们的家庭生活更加稳定。另一个可能是你在和某人约会并决定现在是时候搬到一起住了。这个决定你们不会草率做出。你们已经仔细想过了。
【天蝎座】译者：@Addison火车
最近，你很乐意和他人谈一谈自己的价值，尤其是和你的另一半。不过，本周你根本不需要拼命工作来证明自己的价值，因为你周围的每一个人都明明白白。毕竟现在金星正在天蝎座行走。你的吸引力甚至会比平时更加强烈，而你的定力似乎也随着吸引力在增长。你就像是一瓶随着岁月流逝变得更有味道的好酒。
【射手座】译者：@救命讨厌改名字
涉及到内心问题，你可能得想想自己值不值得。如果你有一段时间觉得你的伴侣没有关注或是在意你，那可能你不想长期处在这样的关系中。只要你有足够的尊重和喘息空间，你也不需要那么多的爱。如果你需要和那个没能满足你需要的人分手，那好消息就是，你对找到下一个信心满满。你不会妥协的，也不应该妥协。
【魔羯座】译者：@阿荷的机器猫
如果你单身，本周可能会通过一个朋友找到一个潜在的稳定发展对象。相信你的兄弟为你安排的日程，他们觉得那个男生或者女生将与你完美契合。他们不会给你错误的方向的！这个人将会是成熟、有责任心、有深度，并且完全符合亲密关系的条件。你可能将会感到很惊讶，很高兴地发现你和这个人在一起有多舒服，就好像是你们曾经认识一样。猜猜怎样？你们可能在上一世曾经认识！
【水瓶座】译者：@陳家的猫嬸
本周你的爱情生活与你的社交生活是息息相关的。周四开始，水星将进入你的交友宫，并持续待到1月5日。因为水星主宰了你的爱情，所以当你和朋友在一起时，他们会对你的爱情有所帮助。也许你需要从朋友那里得到值得信赖的指导，例如如何推进你和另一半的关系又或者是如何与你喜欢的人发展更进一步。你的朋友会给你一个诚实的看法来满足你的灵魂，而不是你的自我意识。换句话说，你会获得忠言逆耳的建议，这或许不是你想要的，但却是你所需的。
【双鱼座】译者：@Veacent
比起你们之间的关系，本周你的伴侣可能会更加关注ta的事业。幸运的是，这并不是针对你个人的事情。事实上，你自己也有很多机会利用，所以你们两个其实可以放下爱情的重担，好好专注别的事情。当你们追逐目标时，你们也能完全支撑彼此，这可是一个美好的印记。本周你的爱情生活抛锚靠码，但你的职业生涯则将扬帆起航。
