罗伯十二星座每周心灵指引（11.18-11.24）
前言——译者:刘小猫
你对美有所警惕吗?
为了纪念你正在进化成更高八度的自己,我在此给你起个绰号:"奇迹玩家",或者——如果你更喜欢下面的其中一个——"滑顺的猫 "或 "巨大一步 "或 "命运的耳语者"。
此后你也可以使用以下任何一个头衔来称呼自己:"自我生活的首席执行官 "或 "快乐与宁静的自我教导者 "或 "柔软力量的沃土"。
你也可以,随便地,用初榨橄榄油涂抹头发,用玫瑰花为你编织皇冠,并想出一个无言的声音,把它作为在你需要铭记自己正在成为甚为奇妙的存在之时,给自己的秘密信号。
自由意志占卜
马克塞尔曼是一位看手相的人,他的艺术方法与大多数算命的人不同。如果他看到你手掌上的一条线所表示的性格缺陷,他不会让你觉得这是一个你无力抗拒的诅咒;相反,他会告诉你可以做什么来修复它或克服它。
nymag上一篇关于塞尔特曼的文章描述了他的女儿出生时,有只手暗示了她长大后会遭遇低自尊。而塞尔曼的回应是,致力于建立她的信心和能力。
多年后的今天,她出生时手上的警告标志已经消失了;她充满了活力。
白羊座——译者:刘小猫
白羊座诗人和哲学家Friedrich Hölderlin一生有很多起伏。他是德国最伟大的诗人和哲学家之一,但他比起大多数人,也忍受了更多的情绪困扰。他的传记作者写道:“有时这位天才会陷入黑暗,沉入他内心的苦井,但大多数时候,他的末日之星闪烁着奇妙的光芒。”白羊座,你可能一直在与一位温和版本的 "心灵苦井 "调情。但我预见到,你很快就会回到那样的一个阶段,回到你的星星奇妙闪耀之时——没有Hölderlin所怀有的 "世界末日 "色彩。
金牛座——译者:安德烈
作家大卫·福斯特·华莱士对于我们很少能和他人分享激烈的思想活动感到难过。我们内在发生了很多事,但似乎不可能表达出来。或者,如果有可能表达出来,很少能有听众接受它或完全理解它。这是个坏消息。不过,还有个好消息:在接下来的几周里,这种悲伤会比平时少。我猜想,你会特别擅长表达自己的真实想法,而且会有更多的听众愿意接受你的想法。
双子座——译者:刘小猫
剧作家萧伯纳宣称:"我从不抗拒诱惑。“ 他为什么敢于说出这样一个离奇的说法?他说:"因为我发现,对我不利的事情不会诱惑到我。” 双子座,我建议在未来八周,让你的渴望体现出他的态度。把培养这样一种心态作为你的愿望,在这种心态下,你只会被诱惑去参与那些健康的、有教育意义的、鼓舞人心的影响。你能做到的!我知道你能!
巨蟹座——译者:安德烈
牛仔斯利姆·皮肯思(1919-1983)是巨蟹座,十几岁的时候就参加了牛仔竞技比赛。在这项运动当中,勇敢的竞技者会和好斗的野马和公牛大豆。美国加入二战时,皮肯思去征兵处报名入伍。问及职业时,皮肯思说“牛仔竞技(rodeo)”。工作人员听错了,写成了“无线电(radio)”。皮肯思被分配到美国中西部的一个军事电台工作,他在这里度过整个二战。对他来说,这是一个安全可靠的地方。可以预见到,不久的将来你会犯这样的错误。而且这个错误可能带来的不仅仅是“幸运”,你要保持警惕。
狮子座——译者:yueer
写这段运势时,我从四位著名的大狮子那借来了灵感。他们都说明了你现在的星象需求。首先是狮子座作家P.L.Travers:“我越来越确信未知是伟大的财富。”第二个是狮子座作家Sue Monk Kidd:“没有一个地方,会像即将成就之处那般清醒和有活力。”狮子座诗人拉金Philip Larkin写道:“原创性,是让你与自己不同,而不是与其他人比较。”最后是狮子座作家Susan Cheever:“期待多少都不为过。”
处女座——译者:脚步
我鼓励你采纳灵性作家Ann Voskamp所表述的观点。她写道:“我想要看见美。在丑陋中,在颓然中,在痛苦中,在每日里,在我入睡前的那些时刻。”我明白认真执行这项任务会是一场带有挑战的训练。我们中的大多数人都能快速留意到缺陷与糟糕之处,但极少人能够熟练地对优雅、壮丽与奇幻保持警觉。你会愿意尝试一下这个方法吗?体验一番吧。将其作为一次重新调整你的知觉体系的机会。从现在开始的3周里,你的眼睛与耳朵应能够敏锐地捕捉到它们以前所错过的那些奇迹。
天秤座——译者:海浪泡沫
天秤座教育家和人类学家约翰娜塔·科尔曾写道:“受过良好教育者的首要标志就是她提出的问题要比给出的答案多。”我同意这一点,而且我想说:一个聪慧好学的人,其首要属性就是问得比答得多。亲爱的天秤,我鼓励你们在接下来几周里也这样做。根据我对星象的预测,你们会有计划去提升自己的智慧,培养自己的好奇心。遇见命运安排的绝佳方式就是尽情创造有趣的问题。
天蝎座——译者:xiangxiang
作家玛格丽特·米勒曾写道,“有些人变得如此擅长揣摩字里行间的深意,以至于他们错过了阅读文字本身。”这对蝎们来说一般不是问题。你很善于揣摩字里行间之意,但这不会让你忽略简单的事实。看透秘密和看到明显的事情,你两样都擅长,这点超过其他任何星座。根据在你2021年剩下的时间里都很活跃的星象预兆来看,我怀疑你的这项技能会几乎成为一种超能力。你生命中的人会从你直言真相的技巧中受益,远甚平常。
射手座——译者:刘小猫
故事讲述者和神话学家Michael Meade认为,我们每个人都有一个内在的原住民——在我们心理中的一部分,它可以去爱,去从自然中学习,倾向于崇敬和与祖先交流,于这片土地上熟悉的乐趣中寻求神圣。未来几周将是你培养与你内在的原住民关系的有利时机。当你把自身的个人节奏与地球的节奏结合起来时,你又能获得什么别的体验呢?当你努力与动物、植物和自然的力量进行更深层次的联系时,又能呈现出怎样的快乐呢?
摩羯座——译者:脚步
摩羯座小说家村上春树写道:“我曾经一度渴求着爱。就一次,我想要知道被它填满的感觉是怎么样的——被那么多的爱喂养,饱到我都吃不下了。就只要一次。”我们中的绝大多数人都有着那样的渴望,却很少有人承认这一点。但我还是要催促你在接下来的两周里将这一渴求摆在你认知的面前。我会鼓励你将你对最多的爱的渴望视作一股神圣的力量,一项需要培养并因其而骄傲的优良品质。我甚至会建议你让人们知道那就是你所想要的东西。如此去做也许不会给渴求带来完全满意的结果,但谁又说得准呢?也许它会。要说什么时候这样的完满会发生的话,那就是在不久以后了。
水瓶座——译者:刘小猫
发表在《科学美国人》杂志上的一篇文章宣称:"大多数人不知道什么时候该停止说话。“ 陌生人之间还有朋友之间的对话通常会持续太长时间。在所有的对话中,只有百分之二的对话是在双方都希望的情况下完成的。这是个坏消息,水瓶座。好消息是,在未来几周,你对这个问题的敏感度会比平时更强。因此,你的谈话将变得格外简洁有效——更有说服力、更有趣、更有影响力。好好利用这个微妙的超能力吧!
双鱼座——译者:即兴幻想
1996年,Ira Glass开始制作非常有名的广播节目《美国生活》。2013年,他因卓越表现获得奖励,年薪从17万涨到27.8万。起初他是接受的,但一年之后,他要求把年薪降到14.6万,比以前还低。他说这种大幅度的涨薪“不太合适”。啥?!我虽然欣赏他的谦虚,但不太能同意。我总是力挺像Ira Glass这样的双鱼座,全然接受自身的价值,要积极收获所有能获得的奖励。因此,我非常想,尤其是现在这个时候,让各位不要学Glass老兄。赶紧冲上去,把全部应得的荣誉、好处和祝福都收入囊中。
