【约纳逊】2011年12月10日-2011年12月16日
引言 本周以一次月食拉开序幕，暗示着有机会去征服一种恐惧。它也使两个"倒行阶段"结束。水星与天王星明显向后滑行穿越黄道带的状态已经持续了一阵子。随着它们开始朝"正确的方向"移动，我们应该会得到一种更大的前进感，一种更强的创造积极变化的能力，以及一种有所改善的沟通和谈判能力。不同的星座将以不同的方式感受到这种影响，但是我们都能够期待这样一周，在这一周里，我们这一年中旷日持久的故事将以更快的速度走向一个愉快的结局。
白羊星座/白羊宫 战争为何开始？婚姻为何结束？是什么引起了冲突？又是什么阻止了和平？正如一切重大而复杂的问题一样，这些问题也都有着简单的答案。这种性质的问题无一例外地只有一个起因――不宽容。它是个有毒之物。事实上，不宽容是这个地球上唯一一个我们真正有权不去容忍的东西! 但是，如果我们不容忍不宽容，我们只会使它变得更糟糕。鉴于眼下所处的时节及这个季节所代表的精神，我们除了耐心之外还能做什么呢？不论怨恨使人感觉多么合情合理，宽恕才是唯一的途径。
金牛星座/金牛宫 针灸师相信有看不见的能量经络贯通整个人体。通过以一根针对它们略微进行调整，就有可能改变这些经络的性质，从而对一个人的身体状况和心理状态产生巨大影响。有些人坚称"心理状态"与那些在强力麻醉品作用下获得的状态一样，可以简单地通过刺激关键压力点达到。本周一个相似的原理也适应于你。你生活中的一次微小且看似不重要的介入将使你快乐得多。
双字星座/双子宫 仰望苍穹，你可以看到一轮充满强有力预兆的又大又圆的月亮。猜猜它是在黄道上的哪一个区域内变得圆满的呢？是你的星座! 这说明了很多问题。它解释了为何生活近来一直格外紧张。它向我们大量透露了已经在你心中激起的情感――以及你此刻所感觉到的对于积极转变的深切渴求。此次月食邀请你去品味和培养那份对转变的渴望。水星本周的转向是对前方一段更轻松的时光的进一步承诺。
巨蟹星座/巨蟹宫 看，往天上看看。那是只小鸟吗？还是架飞机？不，等等......那是一只小鸟。真抱歉，有那么一刻我以为自己可能看见了一个身穿红色莱卡弹力衣、外面还套了鲜绿色内衣的奇怪的家伙。但是后来我意识到自己是时候去光顾眼镜店了。圣诞超人本周不会飞奔过来救你。可是话又说回来，你并不真的需要营救。你的处境令人羡慕，而不是让人可怜。你此刻不需要帮助。你只需要希望。此次月食终将为你提供大量的希望。
狮子星座/狮子宫 你的世界里有多少东西出了毛病......而这个世界里又有多少东西不对劲呢？我们应该停下来去把它们开列个清单，然后数一数吗？还是说，就别麻烦了。我们似乎全都依靠对自己不愿意看到的事物视而不见而凑合着过了下来。这不是因为目光短浅、无知或偏见，它只是一种简单的生存机制。无知常常使人感觉像是天赐之福......以及逃避，就像是迷幻药一样......至少有时候如此。本周一次重要的月食暗示，你此刻正小心翼翼地沿着某个难题的边缘行走。那有可能是最明智的做法。
处女星座/处女宫 你有一把万能钥匙。这个世界上没有它打不开的锁。这当然是从心理角度而言。在物质世界中，你并没有这样一个东西。但是即使你有，你也不会感兴趣。你尊重其他人的隐私。正是这点使你如此特别。你是通过你的敏感、智慧和同情使自己成功消融他人的壁垒和蕃篱。他们很快就意识到你是一个正直之人。本周，随着水星改变行进方向，你的特殊能力将帮助取得一次重要的情感突破。
天秤星座/天秤宫 半人马座α星有多远呢？它是邻近的一颗恒星，然而专家们不遗余力地强调说我们永远也别指望能到那儿去。即使以光速旅行，也要耗费比一生还长的时间才能抵达。除非结果证明中微子的行进速度确实比光更快。也许他们可以建造一个中微子动力飞行器，能够在它出发之前就已经到达。我们以为我们知道自己的极限。但是事实上，我们只是在猜测。别让你自己听信关于某事不可能的言论。从现在起至圣诞期间，你可以走得比你所以为的更远。
天蝎星座/天蝎宫 节日的欢乐气氛尚未点亮你的生活。似乎有太多因素使人紧张和担忧。你感觉自己仿佛被困在一个你无力掌控的艰难处境之中。你无法使自己放松并相信一切都会得到解决。你想去尝试任何你能想到的着数，不管它们是多么不切实际。你只是渴望在一个你感到脆弱的领域中得到一份力量感。要尽你所能勇敢地去抵制住这股冲动。把你的生活想象成坐过山车。急速的俯冲终将让路于令人激动的攀升。紧紧抓牢，并且给予信任吧。
射手星座/射手宫 你需要证明什么？你要向谁证明呢？你到底为什么应该做出这样的姿态呢？当然除非你从心眼儿里想这样做。但是，我们必须对你近来一直感受到的某些强烈冲动以及躁动不安的倾向提出质疑。你的动机会是可疑的吗？你的生活是否可能有一个更好的发展方向呢？对于某个特殊事件，你一定要像你近来所感觉的一样焦虑或紧张吗？发生在与你相对的星座中的月食预示了一起关键的戏剧性事件的来临，紧随其后的是一个更为简单的解决方案。
摩羯星座/摩羯宫 生活中最美好的事物需要想象力、投入、努力以及信念。要得到这些有多难呢？假如你没有受到激发的话就非常难。而假如你拥有激情、爱、热情和鉴别力的话就一点儿也不难。那么，假如你受到激发，你能够运用这一切特质做什么呢？你能够创造什么呢？你能够把它们转变为什么呢？只要你愿意，那可以是任何你喜欢的东西，或者什么也不是。它们不是达到目的的手段。它们本身就是目的。随着我们渐渐接近节日时节，你需要伸出手去把握今天激发你的事物。然后，你所需要的，你都会得到。
水瓶星座/水瓶宫 有这样一句老话：收之东隅，失之桑榆。我对此始终不理解。太阳东升西落地走一遭，你怎么就会失去任何东西呢？此刻没有人有权力从你身边拿走任何东西，明白这点很重要。此外，也没有任何真诚的投入或约定会使你陷入更糟糕的状况。但是你有权力使自己成为一个胜利者。对于近来的损失，不论它们是实实在在的还是仅只出于想象，也不论它们是情感上的还是物质上的，都停止担心吧。在临近圣诞的这段日子里，就把你的心与灵魂交予看起来如此美好的一切。
双鱼星座/双鱼宫 发表明确声明是件有点儿令人兴奋的事情。断然有力地进行宣告就是增加你自己的安全感。不知何故，正是作出有见识的陈述这一举动成为了一片永远变幻莫测的海洋中的锚。然而，所有锚迟早都必须拉起。你不能仅仅因为某事曾经是确实的，就假定它会永远无可置疑。随着我们愈来愈接近节日的季节，要留心一个发展迅速的局面以及不再适用的规则。
